SOMEDAYのOriginal Speakerについて！( about SOMEDAY"s speaker ! )
2020年8月 (AUGUST) の LIVE SCHEDULE
新規アルバイト1名募集!
詳しくは、Tel03-3359-6777 又はメール
8/28のみ、営業時間を以下で行います。お間違えの無いように
Open 18:30 , Live 19:30〜22:00
(1stage 19:30〜20:30 , 2stage 21:00〜22:00)
Close 22：00
※入れ替え制ではありません。
{リハーサルの都合で遅れる場合があります。ご了承下さい。）Close of SOMEDAY 11:00PM
各々のライブの前日迄の電話及びメールご予約を、お受け致しております。
18時45分のオープン時に、ご予約された順にお名前を呼び上げます。お呼びした順にお入り頂き自由にお好みの席をお選び頂きお座り
下さい（席の御予約はお受け致しておりません）。尚18時45分より遅れてお越しになったお客さまは、ご予約はキャンセルになりますが、
入場不可と言う意味ではございません。ただご入場の順の優先権が無くなったと言う事だけです。従って席の御予約はございませんが、
いつお越しになっても、例え2部からお越しになっても構いません。18時45分以降ならいつでも入れますので御自由におこし下さい。
※つまり当店の予約システムは、18時45分の入場開始時間に、入り口でお名前をお呼びするだけのシステムです。
料金システム：music charge￥2500〜+orders(drink￥650〜+foods￥480〜)+Tax(8%)
新宿 サムデイに来るには！
住所：〒160-0022 東京都新宿区新宿1-34-8 近代BLD15-B1 (旧新宿御苑前ビル)（やよい軒地下） tel：03-3359-6777
楽器凡例：tp→ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄ、tb→ﾄﾛﾝﾎﾞｰﾝ、ss→ｿﾌﾟﾗﾉｻｯｸｽ、as→ｱﾙﾄｻｯｸｽ、ts→ﾃﾅｰｻｯｸｽ、bs→ﾊﾞﾘﾄﾝｻｯｸｽ、cl→ｸﾗﾘﾈｯﾄ、tuba→ﾁｭｰﾊﾞ
fl→ﾌﾙｰﾄ、p→ﾋﾟｱﾉ、org→ｵﾙｶﾞﾝ、g→ｷﾞﾀｰ、b→ﾍﾞｰｽ、ds→ﾄﾞﾗﾑ、perc→ﾊﾟｰｶｯｼｮﾝ、tabra→ﾀﾌﾞﾗ、timba→ﾃｨﾝﾊﾞﾚｽ
conga→ｺﾝｶﾞ、bongo→ﾎﾞﾝｺﾞ、vo→ｳﾞｫｰｶﾙ、voice→ｳﾞｫｲｽ、corus→ｺｰﾗｽ、violn→ｳﾞｧｲｵﾘﾝ、cello(Vc)→ﾁｪﾛ、lea→ﾘｰﾀﾞｰ
condu→ｺﾝﾀﾞｸﾀｰ、arre→ｱﾚﾝｼﾞｬｰ、and so on [ ]内、消費税込み金額
SOMEDAYは、全面禁煙になっております。ご協力御願い致します。
お客様へお願い！
●ご来店時：検温、手の消毒用アルコール除菌後、入店可。ご協力御願い致します。
●除菌についての重要なお知らせ！ ●除菌剤の作り方の動画
to world→♪to Japanese、♪to English、♪to italiano、♪to deutsch、♪to French、♪to Spanish、♪to 中国語、♪to 韓国語、♪to Arabic
7／8〜8／27（木）迄、御休みさせて頂きます。※この日迄にワクチンが完成する事を祈る。
8／28（金）澤田一範 as with STRINGS(Charlie Parker 生誕100年記念 LIVE)（Straight A-Head Jazz）￥3800(+1drink650~&1food480~+Tax)
予約 竹内亜里紗 p、栗谷 巧 b、田村陽介 ds、里見紀子 violin、佐藤桃子 violin
田中詩織 viola、糸永衣里 viola、蒲谷克典 cello、藪 恵美子 oboe
澤田一範 as with STRINGS応援ページ
緊急のお知らせ!。自粛要請がまた伸びてしまいました。しかし22時ギリギリ迄、ライブを行いたく思います。
従って、22時迄ライブを行い、ライブ終了後、直ちに閉店致します。其の為、当分の間システムを変更させて頂きます。
具体的に、ご入場時ミュージックチャージと、ドリンク代（2ドリンク）を支払って頂く方法をとらせて頂きます。
結果、本日は、3800+1400（700×2杯分）+Tax=5720円入場時御支払い願います。
勿論追加オーダーは、通常メニューで御受けさせて頂きます。どうぞ、ご理解の上宜しく御願い致します。
（夕方5時迄で、5時間 ￥8万 [86400] から）
又、当店では、レコ−ディング、デジタル編集、等 お受け致します。
（ＣＤのマスタ−テ−プとして使えます。）尚、全日レンタルも致しております。
… お 知 ら せ …
▼ インターネット E-Mail 及び、NIFTY Serve の電子メールで、当店のホームページよりも
もっと先のスケジュール、等 をお知らせ致しております。（ ２〜３ヵ月先まで ）
皆さんのアドレスをお知らせください。！（スケジュールメール希望と送信してください。）
リスト入力の都合上、フルネームが必要です。お忘れなく！。