只今、新スピーカー（お客様向け用）を作っております。

完成致しました。8月4日から、始動致しております。是非聴きに来て下さい。

新橋から新宿の新店舗に移り、音の鳴りが多少変わりました。
どちらも結構良い音ですが、新橋はデッド、新店舗の新宿は今回ライブ感のある店に建築致しました。
従って今迄のスピーカーでは、多少当方（マスター）としては、不満が有ります。
エフェクターを駆使してなおそうとしていますが、なかなか納得いく音が作れません。
従ってこの新店舗に合ったスピーカーを作ることにきめました。毎夜店が終わってから、
一人で黙々と実験を重ねております。多分1〜2ヶ月で出来上がると思います。御期待ください！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マスター　森　茂信

I make a new speaker now.

I made it ! ( from 8/4 on air !!!!! )

I moved to a new store of Shinjuku from Shimbashi, and the rumble of the sound changed to some extent.
It is a sound quite good both.
However, Shimbashi built dead, Shinjuku of the new store this time in a shop with a feeling of live broadcasting.
Therefore, there is dissatisfaction for me with the conventional speaker to some extent.
I made full use of an effector and was going to get over.
However, I cannot readily make a convincible sound.
Therefore, I decided to make the speaker which matched this new store.
I repeat an experiment silently alone since a shop is over every night.
Probably I think that I am completed in one or two months.
Please expect it!
wrote it , Mastervation of SOMEDAY ( Mou Mori )

完成しました。（ネットワークの計算と調整もうまくいきました。是非聴きに来て下さい）

from 20 July 08